TERMS &
CONDITIONS
Last updated · August 25, 2026
Al reservar, pagar o participar en una sesión de OFF_SESSIONS, reconoces que has leído, entendido y aceptado en su totalidad estos Términos y Condiciones.
BOOKING & DEPOSIT
Una reservación se considera confirmada únicamente después de recibir exitosamente el depósito de apartado de $500 MXN requerido.
El depósito de apartado se aplica al precio total de la sesión seleccionada. Cualquier saldo pendiente deberá pagarse conforme a las instrucciones de pago proporcionadas por OFF_SESSIONS.
Completar el pago de la reservación constituye la aceptación expresa de estos Términos y Condiciones.
CANCELLATIONS, CHANGES & REFUNDS
Todas las reservaciones son definitivas y no reembolsables.
Una vez confirmada una sesión:
- Las cancelaciones no son elegibles para reembolso.
- Las reservaciones no pueden reprogramarse.
- Los cambios de fecha u horario requieren una nueva reservación y un nuevo pago.
- La inasistencia a la sesión reservada se considerará una cancelación y no se emitirá reembolso ni crédito.
Si OFF_SESSIONS no puede proporcionar la sesión reservada debido a una circunstancia operativa o técnica atribuible a OFF_SESSIONS, se podrá ofrecer una fecha alternativa de sesión o una solución adecuada.
SESSION DURATION & ARRIVAL
Cada reservación incluye 90 minutos de sesión privada en el estudio.
Se solicita a los participantes llegar 10 minutos antes de su horario de inicio programado.
La llegada tarde no extiende la sesión. La sesión terminará en el horario originalmente programado, sin importar la hora de llegada del participante.
WHAT TO BRING
Los participantes son responsables de traer todo lo necesario para su actuación, incluyendo, cuando aplique:
USB, laptop y audífonos.
OFF_SESSIONS no se hace responsable por archivos corruptos, música faltante, formatos incompatibles, fallas de software, mal funcionamiento de equipo personal u otros problemas relacionados con el equipo o los archivos proporcionados por el participante.
GUEST POLICY
Cada reservación permite al participante traer un invitado.
Los invitados adicionales requieren autorización previa de OFF_SESSIONS y pueden ver negado su acceso al estudio.
AUDIOVISUAL RECORDING & CONTENT
OFF_SESSIONS es una experiencia de estudio grabada.
Al reservar, pagar y/o participar en una sesión, el participante reconoce y acepta expresamente que su participación puede ser fotografiada, filmada, grabada y documentada de otras formas por OFF_SESSIONS.
Salvo que se acuerde lo contrario por escrito, OFF_SESSIONS conserva la propiedad de los materiales de producción audiovisual creados directamente por OFF_SESSIONS en relación con la sesión, incluyendo fotografías, grabaciones de video, tomas detrás de cámaras, capturas de iluminación, ediciones promocionales, extractos, reels y otros materiales de producción.
Esto no transfiere a OFF_SESSIONS la propiedad de propiedad intelectual preexistente ni de obras musicales, grabaciones u otros materiales protegidos de terceros.
IMAGE, VOICE & COMMERCIAL USE AUTHORIZATION
Al completar una reservación, el participante otorga a OFF_SESSIONS, en la medida permitida por la ley aplicable, una autorización mundial y libre de regalías para grabar, reproducir, editar, adaptar, publicar, exhibir, distribuir y comunicar su imagen, semejanza, voz, nombre artístico, actuación y participación en la sesión.
Esta autorización aplica para fines promocionales, editoriales, publicitarios, de mercadotecnia y comerciales relacionados con OFF_SESSIONS.
Los usos autorizados pueden incluir los sitios web de OFF_SESSIONS, cuentas de redes sociales, campañas digitales, videos promocionales, reels, compilaciones, materiales publicitarios, portafolios, presentaciones, comunicados de prensa y plataformas de medios actuales o futuras.
OFF_SESSIONS podrá editar, recortar, combinar, acortar, adaptar o modificar de otra forma el material grabado para estos fines.
Salvo que se acuerde lo contrario por escrito, no se pagará compensación adicional al participante por estos usos autorizados.
ESTA AUTORIZACIÓN ES UNA CONDICIÓN ESENCIAL DE LA RESERVACIÓN. AL COMPLETAR EL PAGO, EL PARTICIPANTE CONFIRMA EXPRESAMENTE SU ACEPTACIÓN DE ESTA AUTORIZACIÓN.
THIRD-PARTY MUSIC & INTELLECTUAL PROPERTY
OFF_SESSIONS no reclama la propiedad de composiciones musicales, grabaciones sonoras, marcas u otra propiedad intelectual perteneciente a terceros.
Los participantes son responsables de la música y otros materiales de terceros que decidan utilizar durante su sesión.
El participante reconoce que la publicación de contenido audiovisual puede estar sujeta a reglas de derechos de autor, restricciones de licenciamiento musical y las políticas de plataformas como Instagram, YouTube, TikTok y otros servicios digitales.
OFF_SESSIONS se reserva el derecho de silenciar, editar, restringir, eliminar o negarse a publicar material cuando sea necesario por reclamos de derechos de autor, restricciones de plataforma o derechos de terceros.
STUDIO & EQUIPMENT
Los participantes deben usar el estudio, el equipo y las instalaciones de manera responsable y seguir todas las instrucciones proporcionadas por el personal de OFF_SESSIONS.
Los participantes podrán ser responsabilizados por daños causados por negligencia, mal uso o conducta intencional.
OFF_SESSIONS se reserva el derecho de interrumpir o dar por terminada una sesión en caso de comportamiento inseguro, acoso, violencia, daño intencional o conducta que ponga en riesgo a las personas, las instalaciones o el equipo.
Una sesión terminada por estas razones no será elegible para reembolso.
PERSONAL BELONGINGS
Los participantes e invitados son responsables de sus pertenencias personales.
OFF_SESSIONS no se hace responsable por objetos perdidos, olvidados, robados o dañados dentro del estudio, salvo en los casos donde dicha responsabilidad no pueda excluirse legalmente.
RECORDING DELIVERABLES
Cuando la grabación audiovisual esté incluida en la experiencia adquirida, el material entregado corresponderá únicamente a los servicios de grabación específicos incluidos en el paquete seleccionado.
Salvo que se indique explícitamente lo contrario, la entrega del material original no incluye edición, corrección de color, posproducción de audio ni versiones adicionales.
Los tiempos y métodos de entrega pueden variar según el servicio seleccionado.
FORCE MAJEURE
OFF_SESSIONS no será responsable por retrasos, interrupciones o la imposibilidad de proporcionar una sesión debido a circunstancias razonablemente fuera de su control, incluyendo fallas eléctricas, restricciones gubernamentales, emergencias, eventos naturales u otras circunstancias de fuerza mayor.
Cuando sea razonablemente posible, OFF_SESSIONS podrá ofrecer una solución alternativa.
PRIVACY & BOOKING INFORMATION
La información proporcionada durante el proceso de reservación podrá ser utilizada por OFF_SESSIONS para gestionar la reservación, procesar pagos, comunicar información de la sesión, brindar soporte al cliente y administrar la experiencia OFF_SESSIONS.
La información de los clientes se manejará conforme a los requisitos de privacidad aplicables.
TERMS ACCEPTANCE
Al hacer clic en el botón de pago, completar el depósito de reservación y/o asistir a una sesión de OFF_SESSIONS, el participante confirma que ha leído, entendido y aceptado estos Términos y Condiciones en su totalidad.
BY BOOKING, YOU AGREE.
Completar el pago confirma tu aceptación de estos Términos y Condiciones, incluyendo las disposiciones de grabación audiovisual, uso de imagen, voz y contenido descritas anteriormente.
TERMS &
CONDITIONS
Last updated · August 25, 2026
Al reservar, pagar o participar en una sesión de OFF_SESSIONS, reconoces que has leído, entendido y aceptado en su totalidad estos Términos y Condiciones.
BOOKING & DEPOSIT
Una reservación se considera confirmada únicamente después de recibir exitosamente el depósito de apartado de $500 MXN requerido.
El depósito de apartado se aplica al precio total de la sesión seleccionada. Cualquier saldo pendiente deberá pagarse conforme a las instrucciones de pago proporcionadas por OFF_SESSIONS.
Completar el pago de la reservación constituye la aceptación expresa de estos Términos y Condiciones.
CANCELLATIONS, CHANGES & REFUNDS
Todas las reservaciones son definitivas y no reembolsables.
Una vez confirmada una sesión:
- Las cancelaciones no son elegibles para reembolso.
- Las reservaciones no pueden reprogramarse.
- Los cambios de fecha u horario requieren una nueva reservación y un nuevo pago.
- La inasistencia a la sesión reservada se considerará una cancelación y no se emitirá reembolso ni crédito.
Si OFF_SESSIONS no puede proporcionar la sesión reservada debido a una circunstancia operativa o técnica atribuible a OFF_SESSIONS, se podrá ofrecer una fecha alternativa de sesión o una solución adecuada.
SESSION DURATION & ARRIVAL
Cada reservación incluye 90 minutos de sesión privada en el estudio.
Se solicita a los participantes llegar 10 minutos antes de su horario de inicio programado.
La llegada tarde no extiende la sesión. La sesión terminará en el horario originalmente programado, sin importar la hora de llegada del participante.
WHAT TO BRING
Los participantes son responsables de traer todo lo necesario para su actuación, incluyendo, cuando aplique:
USB, laptop y audífonos.
OFF_SESSIONS no se hace responsable por archivos corruptos, música faltante, formatos incompatibles, fallas de software, mal funcionamiento de equipo personal u otros problemas relacionados con el equipo o los archivos proporcionados por el participante.
GUEST POLICY
Cada reservación permite al participante traer un invitado.
Los invitados adicionales requieren autorización previa de OFF_SESSIONS y pueden ver negado su acceso al estudio.
AUDIOVISUAL RECORDING & CONTENT
OFF_SESSIONS es una experiencia de estudio grabada.
Al reservar, pagar y/o participar en una sesión, el participante reconoce y acepta expresamente que su participación puede ser fotografiada, filmada, grabada y documentada de otras formas por OFF_SESSIONS.
Salvo que se acuerde lo contrario por escrito, OFF_SESSIONS conserva la propiedad de los materiales de producción audiovisual creados directamente por OFF_SESSIONS en relación con la sesión, incluyendo fotografías, grabaciones de video, tomas detrás de cámaras, capturas de iluminación, ediciones promocionales, extractos, reels y otros materiales de producción.
Esto no transfiere a OFF_SESSIONS la propiedad de propiedad intelectual preexistente ni de obras musicales, grabaciones u otros materiales protegidos de terceros.
IMAGE, VOICE & COMMERCIAL USE AUTHORIZATION
Al completar una reservación, el participante otorga a OFF_SESSIONS, en la medida permitida por la ley aplicable, una autorización mundial y libre de regalías para grabar, reproducir, editar, adaptar, publicar, exhibir, distribuir y comunicar su imagen, semejanza, voz, nombre artístico, actuación y participación en la sesión.
Esta autorización aplica para fines promocionales, editoriales, publicitarios, de mercadotecnia y comerciales relacionados con OFF_SESSIONS.
Los usos autorizados pueden incluir los sitios web de OFF_SESSIONS, cuentas de redes sociales, campañas digitales, videos promocionales, reels, compilaciones, materiales publicitarios, portafolios, presentaciones, comunicados de prensa y plataformas de medios actuales o futuras.
OFF_SESSIONS podrá editar, recortar, combinar, acortar, adaptar o modificar de otra forma el material grabado para estos fines.
Salvo que se acuerde lo contrario por escrito, no se pagará compensación adicional al participante por estos usos autorizados.
ESTA AUTORIZACIÓN ES UNA CONDICIÓN ESENCIAL DE LA RESERVACIÓN. AL COMPLETAR EL PAGO, EL PARTICIPANTE CONFIRMA EXPRESAMENTE SU ACEPTACIÓN DE ESTA AUTORIZACIÓN.
THIRD-PARTY MUSIC & INTELLECTUAL PROPERTY
OFF_SESSIONS no reclama la propiedad de composiciones musicales, grabaciones sonoras, marcas u otra propiedad intelectual perteneciente a terceros.
Los participantes son responsables de la música y otros materiales de terceros que decidan utilizar durante su sesión.
El participante reconoce que la publicación de contenido audiovisual puede estar sujeta a reglas de derechos de autor, restricciones de licenciamiento musical y las políticas de plataformas como Instagram, YouTube, TikTok y otros servicios digitales.
OFF_SESSIONS se reserva el derecho de silenciar, editar, restringir, eliminar o negarse a publicar material cuando sea necesario por reclamos de derechos de autor, restricciones de plataforma o derechos de terceros.
STUDIO & EQUIPMENT
Los participantes deben usar el estudio, el equipo y las instalaciones de manera responsable y seguir todas las instrucciones proporcionadas por el personal de OFF_SESSIONS.
Los participantes podrán ser responsabilizados por daños causados por negligencia, mal uso o conducta intencional.
OFF_SESSIONS se reserva el derecho de interrumpir o dar por terminada una sesión en caso de comportamiento inseguro, acoso, violencia, daño intencional o conducta que ponga en riesgo a las personas, las instalaciones o el equipo.
Una sesión terminada por estas razones no será elegible para reembolso.
PERSONAL BELONGINGS
Los participantes e invitados son responsables de sus pertenencias personales.
OFF_SESSIONS no se hace responsable por objetos perdidos, olvidados, robados o dañados dentro del estudio, salvo en los casos donde dicha responsabilidad no pueda excluirse legalmente.
RECORDING DELIVERABLES
Cuando la grabación audiovisual esté incluida en la experiencia adquirida, el material entregado corresponderá únicamente a los servicios de grabación específicos incluidos en el paquete seleccionado.
Salvo que se indique explícitamente lo contrario, la entrega del material original no incluye edición, corrección de color, posproducción de audio ni versiones adicionales.
Los tiempos y métodos de entrega pueden variar según el servicio seleccionado.
FORCE MAJEURE
OFF_SESSIONS no será responsable por retrasos, interrupciones o la imposibilidad de proporcionar una sesión debido a circunstancias razonablemente fuera de su control, incluyendo fallas eléctricas, restricciones gubernamentales, emergencias, eventos naturales u otras circunstancias de fuerza mayor.
Cuando sea razonablemente posible, OFF_SESSIONS podrá ofrecer una solución alternativa.
PRIVACY & BOOKING INFORMATION
La información proporcionada durante el proceso de reservación podrá ser utilizada por OFF_SESSIONS para gestionar la reservación, procesar pagos, comunicar información de la sesión, brindar soporte al cliente y administrar la experiencia OFF_SESSIONS.
La información de los clientes se manejará conforme a los requisitos de privacidad aplicables.
TERMS ACCEPTANCE
Al hacer clic en el botón de pago, completar el depósito de reservación y/o asistir a una sesión de OFF_SESSIONS, el participante confirma que ha leído, entendido y aceptado estos Términos y Condiciones en su totalidad.
BY BOOKING, YOU AGREE.
Completar el pago confirma tu aceptación de estos Términos y Condiciones, incluyendo las disposiciones de grabación audiovisual, uso de imagen, voz y contenido descritas anteriormente.